貴重なお話を頂きました。
こんにちは。
着物仕立ひらやま の平山 留美です。
先日袖丈直しをさせていただいたお客様からお写真が届きました。
見ると袖の振りが3㎝も違っています。 このお襦袢にあわせ着物の袖丈直しをさせていただいたのですが・・・私も愕然といたしまいた。確かに測ったのです。後日ご本人とお母様が見えてお話を伺い 原因の究明をいたしました。すると袖丈ばかり測っていて 袖付けのサイズは見落としておりました。それがちょうど3㎝違っておりました。着物の下に着る襦袢です。サイズが小さい分には問題ないと思っておりましたが、間違っていることに気がつきました。今回は改めて色無地にした着物に合った長襦袢の寸法を直すことになりました。貴重なお話をいただけて感謝しております。仕立てることばかり気にしていましたが、やはり着物は最終的にお客様が袖を通したときに美しくなければいけません。着る方の目線になるということを改めて実感いたしました。
着物仕立ひらやま の平山 留美です。
先日袖丈直しをさせていただいたお客様からお写真が届きました。
見ると袖の振りが3㎝も違っています。 このお襦袢にあわせ着物の袖丈直しをさせていただいたのですが・・・私も愕然といたしまいた。確かに測ったのです。後日ご本人とお母様が見えてお話を伺い 原因の究明をいたしました。すると袖丈ばかり測っていて 袖付けのサイズは見落としておりました。それがちょうど3㎝違っておりました。着物の下に着る襦袢です。サイズが小さい分には問題ないと思っておりましたが、間違っていることに気がつきました。今回は改めて色無地にした着物に合った長襦袢の寸法を直すことになりました。貴重なお話をいただけて感謝しております。仕立てることばかり気にしていましたが、やはり着物は最終的にお客様が袖を通したときに美しくなければいけません。着る方の目線になるということを改めて実感いたしました。