平山留美のきものサロン

反省したこと

貴重なお話を頂きました。

こんにちは。
着物仕立ひらやま の平山 留美です。
先日袖丈直しをさせていただいたお客様からお写真が届きました。
見ると袖の振りが3㎝も違っています。 このお襦袢にあわせ着物の袖丈直しをさせていただいたのですが・・・私も愕然といたしまいた。確かに測ったのです。後日ご本人とお母様が見えてお話を伺い 原因の究明をいたしました。すると袖丈ばかり測っていて 袖付けのサイズは見落としておりました。それがちょうど3㎝違っておりました。着物の下に着る襦袢です。サイズが小さい分には問題ないと思っておりましたが、間違っていることに気がつきました。今回は改めて色無地にした着物に合った長襦袢の寸法を直すことになりました。貴重なお話をいただけて感謝しております。仕立てることばかり気にしていましたが、やはり着物は最終的にお客様が袖を通したときに美しくなければいけません。着る方の目線になるということを改めて実感いたしました。
袖丈はあっているのに 隙間があります。

CONTACT

店主 平山留美のご挨拶
数あるHPの中よりお越しいただきありがとうございます。
今まで長きにわたり『着物仕立ひらやま』としてこちらで運営してまいりました。仕立て業一筋37年。こちらHPは2010年に立ち上げ丁度10年になります。沢山の方の仕立物をお預かりする中 皆さんがいろんな事でご不便や疑問をお持ちなのを痛感いたしました。この10年目を節目として 『着物仕立ひらやま』『ひらやま着付け教室』『hirayama selectshop』『イベント』の4本の柱を軸にたくさんの着物を好きな人、これから始めてみたいけど?どうしたらいいのかしら。など着物を好きだからこそご案内できる沢山の知識を思う存分皆さんと共有できたら。全く新しいタイプの着物総合案内所。この先の着物人生に少しでもお役に立てればと思っております。
今まで通り仕立て業を軸に皆さんと楽しい企画、仕立て相談、着付け相談、着物コーディネート相談、講座、イベントご案内させていただきます。
今後ともよろしくお願いいたします。



当店お問い合わせ先
電話044-752-1629
営業日月~金 電話対応時間10時~18時(平山個人で対応しております。極力出るようにはしていますが、止むを得ず出られないときは留守番電話にメッセージを残していただければ折り返しお電話いたします)・ メール24時間
全国対応送料無料 お気軽にご相談ください
メールの方はお問い合わせフォームよりお願いします。



元住吉イベントスペース兼仕事場。川崎市中原区木月

ブログ更新情報

ブログを見る

携帯用QRコード

QRコード
携帯のバーコードリーダーでQRコードを読み取ることで、携帯版ホームページへアクセスできます。



PAGE TOP